Boletim de Serviço Eletrônico em 18/05/2023

  

  

AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES

  

Ato nº 1254, de 07 de fevereiro de 2023

O SUPERINTENDENTE DE OUTORGA E RECURSOS À PRESTAÇÃO - ANATEL, no uso das atribuições que lhe foram conferidas pela Portaria nº 419, de 24 de maio de 2013, e

CONSIDERANDO a competência dada pelos Incisos XIII e XIV do Art. 19 da Lei nº 9.472/97 – Lei Geral de Telecomunicações;

CONSIDERANDO a competência dada pelo §2º, do art. 22 do Regulamento de Avaliação da Conformidade e de Homologação de Produtos para Telecomunicações, instituído pela Resolução nº 715, de 23 de outubro de 2019;

CONSIDERANDO o Art. 1º da Portaria nº 419, de 24 de maio de 2013; e

CONSIDERANDO o constante dos autos do processo nº 53500.036151/2018-69;

RESOLVE:

Art. 1º  Aprovar os requisitos técnicos para avaliação da conformidade de filtros xDSL, na forma do Anexo a este Ato.

Art. 2º  Este Ato entra em vigor na data de sua publicação no Boletim de Serviço Eletrônico da Anatel.


logotipo

Documento assinado eletronicamente por Vinicius Oliveira Caram Guimarães, Superintendente de Outorga e Recursos à Prestação, em 04/05/2023, às 16:01, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 23, inciso II, da Portaria nº 912/2017 da Anatel.


QRCode Assinatura

A autenticidade deste documento pode ser conferida em http://www.anatel.gov.br/autenticidade, informando o código verificador 9797451 e o código CRC E1F20A57.



anexo ao Ato nº 1254, de 07 de fevereiro de 2023

REQUISITOS TÉCNICOS PARA AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE DE FILTROS XDSL

OBJETIVO

Estabelecer requisitos técnicos para a avaliação da conformidade de filtros xDSL:

microfiltros residenciais;

splitters residenciais;

splitters para telefonia pública; e

splitters de central.

 

REFERÊNCIAS

Regulamento de avaliação da conformidade e de homologação de produtos para telecomunicações, aprovado pela resolução nº 715, de 23 de outubro de 2019;

Requisitos técnicos de segurança elétrica para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações, aprovados pelo ato nº 950, de 08 de fevereiro de 2018;

Requisitos técnicos de compatibilidade eletromagnética para a avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações, aprovados pelo ato nº 1120, de 19 de fevereiro de 2018;

ETSI TS 101-952-1 V1.1.1 (2009-06) - Access network xDSL splitters for European deployment; Part 1: Generic specification of xDSL over POTS splitters;

ETSI TS 101-952-2 V1.1.1 (2010-11) - Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Access network xDSL splitters for European deployment; Part 2: Generic specification of xDSL over ISDN splitters and xDSL universal splitters;

ETSI TS 101-952-3 V1.1.1 (2012-02) - Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Access network xDSL splitters for European deployment; Part 3: Generic specification of static distributed filters for xDSL over POTS;

ETSI TS 101-952-4 V1.1.1 (2012-12) - Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Access network xDSL splitters for European deployment; Part 4: Specification for dynamic distributed filters for xDSL over POTS;

ITU-T G992.1 (07/99): Asymmetric digital subscriber line (ADSL) transceivers.

 

REQUISITOS GERAIS

Tração Corpo/Chicote:

8 kgf sem prejudicar o desempenho (primeiro ensaio, somente para microfiltro).

Atenuação máxima da faixa xDSL:

0,25 dB (30 kHz a fH kHz), onde fH é a frequência mais alta de operação da tecnologia DSL sob certificação, em kHz.

Rejeição do Filtro:

Mínimo de 40 dB  (30 kHz a fH kHz) com If min = 20 mA e If max (Rf = 0 Ω) para microfiltros e splitters residenciais e splitters para telefonia pública.

Mínimo de 50 dB  (30 kHz a fH kHz) com If min = 20 mA e If max (a tensão deve ser ajustada até If max atingir 100 mA) para splitters de central.

Perda de Retorno:

Maior ou igual a 14 dB (0,3 kHz a 3,4 kHz)  com um microfiltro ou splitter residencial.

Maior ou igual a 12 dB (0,3 kHz a 3,4 kHz) para splitters para telefonia pública.

Maior ou igual a 14 dB (0,3 kHz e 3,4 kHz) e 18dB (0,5 kHz a 2 kHz) para splitters de central.

Perda de Inserção Máxima:

0,8 dB  (1 kHz) com três microfiltros em paralelo, para microfiltros e splitters residenciais.

0,8 dB  (1 kHz) para splitters para telefonia pública.

0,3 dB (1 kHz) para splitters de central.

Distorção das Perdas de Inserção:

± 1 dB  (0,3 a 3,4 kHz) para microfiltros e splitters residenciais.

 ± 1 dB  (0,3 a 17,0 kHz) para splitters para telefonia pública.

± 1 dB  (0,2 a 4,0 kHz) para splitters de central.

Distorção de Pulso Decádico máxima:  1 ms.

Resistência em corrente contínua máxima: 50 Ω (Loop).

Resistência de isolamento mínima: 100 MΩ.

Tensão de toque: mínimo 90% do sinal de entrada.

Balanceamento Longitudinal:

Maior ou igual a 40 dB na faixa de 60 Hz a 600 Hz e maior ou igual a  46 dB na faixa de 600 Hz a 3400 Hz para microfiltros e splitters residenciais e splitters para telefonia pública.

Maior ou igual a 40 dB na faixa de 15 Hz a 50 Hz, maior ou igual a  46 dB na faixa de 50 Hz a 600 Hz e maior ou igual a 52 dB na faixa de 600 Hz a 3400 Hz para splitters de central.

Verificação Dimensional do Chicote: comprimento mínimo 7 cm para microfiltros e splitters residenciais.

Verificação Visual: conforme item 4 (condições de ensaios e procedimentos).

 

CONDIÇÕES DE ENSAIOS E PROCEDIMENTOS

Os filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais - devem ter uma das configurações conforme figuras 1, 2 ou 3:

 

Figura 1 - Microfiltro padrão (com chicote)

Figura 2 - Microfiltro combinado (com chicote)

Figura 3 - Splitter residencial

 

São aceitos outros modelos mecânicos de microfiltros (sem o chicote, embutidos no próprio espelho da tomada telefônica, etc.), desde que  se mantenham os parâmetros elétricos e os demais requisitos deste documento.

Os microfiltros poderão ser construídos com outros tipos de conectores, desde que estes sejam suplementares ou que sejam fornecidos com adaptadores correspondentes para RJ11.

Os splitters residenciais devem ter conexões compostas por um conector modular fêmea RJ-11 para os lados rede, modem e telefone e também conectores IDC em paralelo ao lado rede e ao lado telefone.

Os filtros devem ser marcados de forma indelével, com as seguintes informações:

Nome ou marca do fabricante.

Identificação das interfaces.

Identificação da homologação.

Os filtros xDSL - splitters para telefonia pública - devem ter configuração conforme figura 4:

 

Figura 4 - Splitter para telefonia pública

Os filtros xDSL – splitters de central -  devem ter no mínimo um filtro passa-baixa entre as portas Linha/Pots, conforme figura 5:

 

Figura 5 - Splitter de central

O circuito da ponte de alimentação, utilizada nas montagens de ensaios, deve ser como a figura 6:

 

Figura 6 - Circuito da ponte de alimentação

 

A resistência de isolamento mínima deve ser 100 MΩ sob tensão de ensaio de 100 V.

A atenuação máxima da faixa de operação da tecnologia xDSL é de 0,25 dB.

Nível de entrada: 10 dBm, faixa 30 kHz a fH kHz  - medir com If min = 20 mA e If max (Rf = 0 Ω).

Para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais, a montagem de ensaio deve seguir as orientações abaixo e a figura 7.

CH1 aberta = Tomada da referência.

CH1 fechada + CH3 aberta → CH2 pos 1 = Leitura com um filtro “fora do gancho” e CH2 pos 2 = Leitura com um filtro “no gancho” (splitter e microfiltro).

CH1 fechada + CH3 fechada → CH2 pos 1 =  Leitura com três filtros (somente para microfiltros), um filtro “fora do gancho” e  CH2 pos 2 = Leitura com três filtros (somente para microfiltros) “no gancho”.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 7 - Montagem para ensaio de atenuação máxima para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais

Para filtros xDSL - splitters para telefonia pública, a montagem de ensaio deve seguir as orientações abaixo e a figura 8.

CH1 aberta = Tomada da referência.

CH1 fechada → CH2 pos 1 = Leitura com um splitter TP “fora do gancho”.

CH2 pos 2 = Leitura com um splitter TP “no gancho”.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 8 - Montagem para ensaio de atenuação máxima para filtros xDSL - splitters TP

Para filtro xDSL - splitter de central, a montagem deve seguir as orientações abaixo e a figura 9.

CH1 aberta = Tomada da referência

CH1 fechada → CH2 pos 1 = Leitura com um splitter de central “fora do gancho”

CH2 pos 2 =Leitura com um splitter de central “no gancho”.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 9 - Montagem para ensaio de atenuação máxima para filtros xDSL - splitters de central

A perda de retorno na faixa de 0,3 kHz A 3,4 kHz deve ser:

Maior ou igual a 14 dB para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais.

Medir com If min = 20 mA e If max (Rf = 0 Ω).

Pontos mínimos de medida: 300 Hz, 600 Hz, 1000 Hz, 1500 Hz, 2000 Hz, 2500 Hz, 3000 Hz e 3400 Hz.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 10 - Montagem para ensaio de perda de retorno para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais

PR = 20 log (Vt1/Vt2)

Ou para Vt medido em dB: PR = Vt1-Vt2

Maior ou igual a 12 dB para filtros xDSL - splitters para telefonia pública.

Medir com If min = 20 mA e If máx (Rf = 0 Ω).

Pontos mínimos de medida: 300Hz, 600Hz, 1000Hz, 1500Hz, 2000Hz, 2500Hz, 3000 Hz e 3400Hz.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 11: Montagem para ensaio de perda de retorno para filtros xDSL - splitters TP

Conforme máscara, segundo a norma UIT-T G.992.1 para filtros xDSL - splitters de central.

Medir com If min = 20 mA e If max = 100 mA, com a chave CH1 aberta e fechada;

Pontos mínimos de medida: 300 Hz, 600 Hz, 1000 Hz, 1500 Hz, 2000 Hz, 2500 Hz, 3000 Hz e 3400 Hz.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 12 - Montagem para ensaio de perda de retorno para filtros xDSL - splitters de central

A perda de inserção máxima é de:

0,8 dB, medida em 1 kHz, para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais e para filtros xDSL - splitters para telefonia pública.

0,3 dB, medida em 1 kHz, para filtros xDSL - splitters de central.

A distorção das perdas de inserção deve ser:

± 1 dB de 0,3 a 3,4 kHz para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais.

Medir com If min = 20 mA e If max (Rf = 0 Ω).

Pontos mínimos para medida: 300Hz, 600Hz, 1500Hz, 2000Hz, 2500Hz, 3000Hz e 3400Hz.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

As medidas devem ser realizadas com um, dois e três microfiltros. Para a medição no caso de splitter, deve ser utilizado apenas um dispositivo, conforme esquema demonstrado no item 4.7.1.

 

Figura 13 - Montagem para ensaio de distorção das perdas de inserção para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais

± 1 dB de 0,3 a 17,0 kHz para filtros xDSL - splitters para telefonia pública.

São admissíveis distorções de ± 3 dB próximas à frequência de corte (16,0 ± 1 kHz).

Medir com If min = 20 mA e If máx (R= 0 Ω).

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 14 - Montagem para ensaio de distorção das perdas de inserção para filtros xDSL - splitters TP

± 1 dB de 0,2 a 4,0 kHz para filtros xDSL - splitters de central.

Chaves CH1 na posição 1 = Tomada da referência (0 dB).

Chaves CH1 na posição 2 + CH2 aberta = Medida sem DSLAM conectado.

Chaves CH1 na posição 2 + CH2 fechada = Medida com DSLAM conectado.

Medir com If min = 20 mA e If max = 100mA, com CH2 aberta e fechada.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 15 - Montagem para ensaio de distorção das perdas de inserção para filtros xDSL - splitters de central

O máximo valor de distorção de pulso decádico é 1 ms.

Gerar um trem de pulsos de 66 ms / 33 ms.

Medir com osciloscópio digital de dois canais.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 16 - Montagem para ensaio de máximo valor de distorção de pulso decádico para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais e para filtros xDSL - splitters para telefonia pública

Figura 17 - Montagem para ensaio de máximo valor de distorção de pulso decádico para filtros xDSL - splitters de central

O valor máximo para resistência em corrente contínua é de 50 Ω.

Medir com Vbat = 48 Vcc,  If min = 20 mA e If = 100 mA ou  If max (Rf = 0 Ω) e com inversão de polaridade.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 18 - Montagem para ensaio de valor máximo para resistência em corrente contínua para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais e para filtros xDSL - splitters para telefonia pública

Rcc = Vt/If

 

Figura 19 - Montagem para ensaio de valor máximo para resistência em corrente contínua para filtros xDSL - splitters de central

A tensão de toque deve ser no mínimo 90% da tensão de referência.

Ajustar Vbat para 48 Vcc.

Chaves CH1 na posição 1.

Ajustar a frequência para 20 Hz.

Ajustar a saída do gerador para obter a leitura de referência de 100 Vrms.

Comutar CH1 para a posição 2 e medir a tensão obtida com um microfiltro, splitter residencial, splitter TP ou splitter de central, conforme o caso.

Para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais, repetir a leitura com CH2 fechada (com três microfiltros).

Repetir o procedimento para as combinações: Vbat = 60 Vcc e para a frequência de 50 Hz.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 20 - Montagem para ensaio de tensão de toque para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais

Figura 21 - Montagem para ensaio de tensão de toque para filtros xDSL - splitter para telefonia pública

Figura 22 - Montagem para ensaio de tensão de toque para filtros xDSL splitters de central:

O balanceamento longitudinal deve ser:

Maior ou igual a 40 dB na faixa de 60 Hz a 600 Hz e maior ou igual a  46 dB na faixa de 600 Hz a 3400Hz para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais e para filtros xDSL - splitters para telefonia pública.

Maior ou igual a 40 dB na faixa de 15 Hz a 50 Hz, maior ou igual a  46 dB na faixa de 50 Hz a 600Hz e maior ou igual a 52 dB na faixa de 600Hz a 3400Hz para filtros xDSL - splitters de central.

Os procedimentos de ensaios são os dispostos nas figuras 23 a 26.

 

Figura 23 - Montagem para ensaio de balanceamento longitudinal "no gancho" para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais e para filtros xDSL - splitters para telefonia pública

Figura 24 - Montagem para ensaio de balanceamento longitudinal "fora do gancho" para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais e para filtros xDSL - splitters para telefonia pública

Figura 25 - Montagem para ensaio de balanceamento longitudinal "no gancho" para filtros xDSL - splitters de central

Figura 26 - Montagem para ensaio de balanceamento longitudinal "fora do gancho" para filtros xDSL - splitters de central

Manter o microfiltro, splitter residencial, splitter TP ou splitter de central na condição de enlace aberto conforme circuito “NO GANCHO”.

Utilizar Vbat = 48 V. Para microfiltro, splitter residencial e splitter TP, manter Rf = 0. Para  splitter de central, If = 100 mA.

Utilizar resistores de 300 Ω casados com tolerância de 0,1% entre si.

Utilizar um gerador senoidal com tensão de saída Vg = 0,775 Vef, com impedância de saída menor ou igual a 6 Ω.

Colocar o microfiltro, splitter residencial, splitter TP ou splitter de central em ensaio sobre uma chapa metálica conectada ao terra do gerador (a face posterior do microfiltro, splitter residencial, splitter TP ou splitter de central deve estar voltada para a chapa e a chapa deve ter área superior à área de contorno do equipamento em ensaio).

Variar a frequência do gerador de 60 Hz a 3400 Hz.

Medir a tensão Vt utilizando um medidor seletivo balanceado de alta impedância de entrada (maior ou igual a 50 kΩ), sintonizado na mesma frequência do gerador, com largura de banda menor ou igual a 25 Hz.

Calcular o balanceamento longitudinal (BAL) através da equação abaixo, para Vg e Vt medidos em valor eficaz:

Ou, para Vg ou Vt medidos em dB:

Repetir os itens 4.13.3.3 a 4.13.3.8 mantendo o equipamento na condição de enlace fechado (circuito “fora do gancho”).

Repetir este procedimento invertendo os terminais de entrada do equipamento terminal.

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

A rejeição do filtro deve ser:

No mínimo de 40 dB na faixa de 30 kHz a fH kHz com If min = 20 mA e If max (Rf = 0 Ω) para microfiltro, splitter residencial e splitter TP.

No mínimo de 50 dB na faixa de  30 kHz a fH kHz com If min= 20 mA e Ifmax = 100mA para splitter de central.

Procedimentos de ensaio para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais:

Chaves CH1 na posição 1 = Tomada da referência (Vt1).

Chaves CH1 na posição 2 + CH2 aberta = Medida com um microfiltro ou splitter residencial “fora do gancho” (Vt2).

Chaves CH1 na posição 2 + CH2 fechada = Medida com três microfiltros, um “fora do gancho” (Vt2).

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 27 - Montagem para ensaio de rejeição do filtro para filtros xDSL - microfiltros e splitters residenciais

Procedimentos de ensaio para filtros xDSL -  splitters TP:

Chaves CH1 na posição 1 = Tomada da referência (Vt1).

Chaves CH1 na posição 2 = Medida com o splitter TP “fora do gancho” (Vt2).

 

Figura 28 - Montagem para ensaio de rejeição do filtro para filtros xDSL - splitters TP

Procedimentos de ensaio para filtros xDSL -  splitters de central:

Chaves CH1 na posição 1 = Tomada da referência (Vt1).

Chaves CH1 na posição 2 = Medida com o splitter de central “fora do gancho ou impedância de linha” (Vt2).

A utilização de equipamento de leitura direta é aceitável, desde que mantenha ou melhore a precisão da medição.

 

Figura 29 - Montagem para ensaio de rejeição do filtro para filtros xDSL - splitters de central

OBSERVAÇÕES

Os splitters de TP devem ser marcados de forma indelével, com as seguintes informações:

Nome ou marca do fabricante;

Identificação das interfaces;

Identificação da homologação.


Referência: Processo nº 53500.036151/2018-69 SEI nº 9797451