Timbre

Relatório de Delegação nº 19/2019/CBC2/GC-CBC

PROCESSO Nº 53500.012958/2019-97

INTERESSADO: COMISSÃO BRASILEIRA DE COMINICAÇÕES 2 (CBC2), AIN, GRUPO DE COORDENAÇÃO DAS COMISSÕES BRASILEIRAS DE COMUNICAÇÃO, GRUPO RELATOR DE RADIOCOMUNICAÇÕES 3 - GRR3

origem

CBC 2: Radiocomunicações.

evento

Reuniões dos Grupos de Trabalhos 4A, 4B e 4C (GTs 4A, 4B e 4C) e da Comissão de Estudo 4 (CE 4) do Setor de Radiocomunicações da União Internacional de Telecomunicações (UIT-R).

período e local

19/06/2019 a 05/07/2019, Genebra, Suíça, sendo:

19/06 a 25/06/2019 – Reunião do GT 4C;

24/06 a 28/06/2019 – Reunião do GT 4B;

26/06/2019 a 04/07/2019 – Reunião do GT 4A.

05/07/2019 – Reunião da CE 4

delegação

Chefe de delegação:

LUCIANA RABELO NOVATO FERREIRA - Especialista em Regulação de Serviços Públicos de Telecomunicações, área tecnológica, Coordenador de Processo (ORER) e Vice-líder do Grupo Relator de Radiocomunicações 3 (GRR3) - Serviços por Satélite. Participação no período de 24/06 a 05/07/2019 - reuniões dos GTs 4A, 4B e CE 4.

Chefe Alterno da Delegação:

AFONSO ROCHA FERREIRA JUNIOR - Especialista em Regulação de Serviços Públicos de Telecomunicações, área tecnológica, Coordenador de Processo (ORLE), Líder do Grupo Relator de Radiocomunicações 3 (GRR3) - Serviços por Satélite. Participação no período de 19 a 28/06/2019 - reuniões dos GTs 4B e 4C.

Delegado da Anatel:

RAFAEL PINTO PRATA - Especialista em Regulação de Serviços Públicos de Telecomunicações, área tecnológica, Relator do Grupo Relator de Radiocomunicações 3 (GRR3) - Serviços por Satélite. Participação no período de 24/06 a 05/07/2019 - reunião dos GTs 4A, 4B e CE 4.

Delegados de outras entidades:

GERALDO NETO – Técnico Sênior e Consultor de Políticas, TMG Telecom - reuniões dos GTs 4A e 4C.

introdução

Reunião do WP 4C, 19 a 25/06/2019, Genebra Suíça:

O Working Party (WP) 4C (GT 4C) trata dos assuntos relativos ao uso eficiente dos recursos de órbita e espectro de frequências para o MSS (Mobile Satellite Service – Serviço Móvel por Satélite) e para o RDSS (Radiodetermination Satellite Service - Serviço de Radiodeterminação por Satélite). A 22ª reunião do WP 4C foi presidida pelo Sr. Nobuyuki Kawai (Japão). Foram considerados 53 documentos de entrada (4C/417 a 469), que se encontram listados no documento 4C/470. O Relatório do Chairman relativo à reunião anterior (21ª) e seus 12 anexos estão contidos no documento 4C/417.

Estiveram registrados 127 delegados representando os Estados Membros, Agências Operacionais reconhecidas, Organizações Científicas ou Industriais, Organização Internacional Marítima (IMO), Organização Internacional de Aviação Civil (ICAO), GSMA, União Européia, Comitê Científico para a Atribuição de Frequências para Radioastronomia e Ciência Espacial (IUCAF), MCC Corporation, além da participação de representantes do Bureau de Radiocomunicações. A lista dos participantes pode ser encontrada no documento 4C/471. Foram produzidos 19 documentos de saída (4C/TEMP/180 a 198), os quais podem ser verificados por meio da seguinte página: https://www.itu.int/md/R15-WP4C-190619-TD/en.

Reunião do WP 4B, 24 a 28/06/2019, Genebra Suíça:

O WP 4B (GT 4B) trata dos assuntos relativos a sistemas, interfaces aéreas e objetivos de desempenho e de disponibilidade para o serviço fixo por satélite (Fixed Satellite Service - FSS), serviço de radiodifusão por satélite (Broadcasting Satellite Service - BSS) e serviço móvel por satélite (Mobile Satellite Service - MSS), incluindo SNG (Satellite News Gathering) e aplicações baseadas em IP. A 45ª reunião do WP 4B foi presidida pelo Sr. David Weinreich (Globalstar). Foram considerados 23 documentos de entrada (4B/145 a 167), que se encontram listados no documento 4B/168. O Relatório do Chairman relativo à reunião anterior (44ª) e seus 14 anexos estão contidos no documento 4B/145.

Estiveram registrados 97 delegados representando os Estados Membros, Telesat Canada, SES WORLD SKIES, Qatar Satellite Company, OneWeb, Globalstar, ViaSat, Intelsat, Inmarsat, SES ASTRA AB, Echostar e GSMA, além da participação de representantes do Bureau de Radiocomunicações. A lista dos participantes pode ser encontrada no documento 4B/169. Foram produzidos 5 documentos de saída (4B/TEMP/48 a 52), os quais podem ser verificados por meio da seguinte página: https://www.itu.int/md/R15-WP4B-190624-TD/en.

Reunião do WP 4A, 26/06 a 04/07/2019, Genebra Suíça:

O WP 4A (GT 4A) trata dos assuntos relativos ao uso eficiente dos recursos de órbita e espectro, interferência e coordenação e de aspectos relativos ao FSS e MSS. O seu trabalho tem significativa relevância nas atividades preparatórias para as Conferências Mundiais de Radiocomunicações. A reunião do WP 4A foi presidida pelo Sr. Jack Wengryniuk (Estados Unidos). Foram considerados 84 documentos de entrada (4A/826 a 909), que se encontram listados no documento 4A/911. O Relatório do Chairman relativo à reunião anterior e seus 47 anexos estão contidos no documento 4A/826.

Estiveram registrados 300 delegados representando os Estados Membros, Agências Operacionais reconhecidas, Organizações Científicas ou Industriais, Organizações Regionais e Internacionais, Organizações Intergovernamentais operando sistemas de satélites, entidades tratando assuntos de telecomunicações, representantes da academia, universidades e instituto de pesquisas, além da participação de representantes do Bureau de Radiocomunicações. A lista dos participantes pode ser encontrada no documento 4A/911. Foram produzidos 28 documentos de saída (4A/TEMP/366 a 393), os quais podem ser verificados por meio da seguinte página: https://www.itu.int/md/R15-WP4A-190626-TD/en.

Reunião do SG 4, 05/07/2019, Genebra Suíça:

O Study Group (SG) 4 (CE 4) trata dos assuntos relativos aos Serviços por Satélite. O seu trabalho tem significativa relevância nas atividades preparatórias para as Conferências Mundiais de Radiocomunicações. A reunião do SG 4 foi presidida pelo Sr. Chris Hofer (Estados Unidos). Foram considerados 28 documentos de entrada (4/47 a 74), que se encontram listados no documento 4/74. Um sumário da reunião de 5 de julho de 2018 da Comissão de Estudos 4  estão contidos no documento 4/76.

Estiveram registrados 129 delegados representando os Estados Membros, Agências Operacionais reconhecidas, Organizações Científicas ou Industriais, Organizações Regionais e Internacionais, Organizações Intergovernamentais operando sistemas de satélites, entidades tratando assuntos de telecomunicações, representantes da academia, universidades e instituto de pesquisas, além da participação de representantes do Bureau de Radiocomunicações. A lista dos participantes pode ser encontrada no documento 4/75. Os documentos de saída podem ser verificados na página: https://www.itu.int/md/R15-SG04-C/en.

ATUAÇÃO DOS DELEGADOS NOS TRABALHOS

A delegada LUCIANA RABELO NOVATO FERREIRA atuou:

como chefe da delegação brasileira;

nas discussões dos temas e assuntos considerados estratégicos para a administração brasileira no âmbito do WP 4A, 4B e SG 4.

O delegado AFONSO ROCHA FERREIRA JUNIOR atuou:

como chefe alterno da delegação brasileira;

nas discussões dos temas e assuntos considerados estratégicos para a administração brasileira no âmbito do WP 4B e 4C.

O delegado RAFAEL PINTO PRATA atuou:

como membro da delegação brasileira;

nas discussões dos temas e assuntos considerados estratégicos para a administração brasileira no âmbito do WP 4A, 4B e SG 4, e efetuou a apresentação da contribuição brasileira "PROPOSED EDITS TO THE PRELIMINARY DRAFT NEW REPORT ITU-R M.[NGAT_SAT]" (Documento 4B/156) no âmbito do WP 4B;

O delegado GERALDO NETO atuou:

como membro da delegação brasileira;

nas discussões dos temas e assuntos considerados estratégicos para a administração brasileira no âmbito do WP 4C, e efetuou a apresentação da contribuição brasileira "PROPOSALS ON THE WORK OF THE PRELIMINARY DRAFT NEW REPORT ITU-R M.[REP.MSS & IMT L-BAND COMPATIBILITY] AND ON THE WORKING DOCUMENT TOWARDS A DRAFT NEW RECOMMENDATION ITU-R M.[REC.MSS & IMT L-BAND COMPATIBILITY]" (Documento 4C/456) no âmbito do WP 4C;

PRINCIPAIS RESULTADOS

As reuniões dos WP 4A, 4B e 4C e do SG 4 deste período (19/06 a 05/07/19) consistiram nas últimas do ciclo de estudos 2016-2019 da UIT-R anteriores a realização da Conferência Mundial de Radiocomunicações 2019 (WRC-19), que se realizará entre 28/10 e 22/11/19 em Sharm El-Sheik, Egito. Os textos regulatórios relacionados com os métodos apresentados para atender os itens de agenda da WRC-19 já haviam sido finalizados nas reuniões realizadas em junho/julho de 2018 e encaminhados para a Segunda Sessão da Reunião Preparatória da Conferência de 2019 (CPM19-2), realizada em fevereiro deste ano. Assim, o foco das reuniões consistiu nos trabalhos relacionados com os documentos de trabalho sobre novas recomendações e/ou relatórios, ou revisão daqueles já existentes, associados aos itens de agenda ou sobre assuntos em tratamento nos WPs ao longo do ciclo.

Tendo em vista a reunião do SG4 na sequência das reuniões dos WPs 4A, 4B e 4C e o fato do texto da CPM para cada Item de Agenda já estar fechado, houve durante as reuniões de todos os grupos a busca de elevação de Reports e Recomendações para aprovação durante essa reunião. Assim, cabe esclarecer algumas regras quanto ao status dos documentos trabalhados e a sua elevação no âmbito da UIT. De acordo com as regras da UIT, o status inicial de todos os documentos é Working document towards a preliminary Draft New Report/Recommendation (WD-PDNRep/Rec). A etapa seguinte é Preliminary Draft New Report/Recommendation (PDNRep/Rec) e a etapa final é Draft New Report/Recommendation (DNRep/Rec). Em geral, para que um documento seja enviado para aprovação em uma reunião do SG4, ele deve ser elevado do Working Party ao Study Group com o status de Draft New Report/Recommendation. A mudança de status pode ser em uma ou duas etapas, desde que haja consenso geral. Os Draft New Reports são aprovados na reunião do SG4 enquanto que os Draft New Recommendations são adotados na reunião do SG4 e enviados para aprovação por meio de consulta a todos os países. Enquanto o documento não chega ao status de Draft, ele permanece no WP para ser trabalhado.

Reunião do WP 4C, 19 a 25/06/2019, Genebra Suíça:

A estrutura dos sub-grupos de trabalhos (Sub-working Groups - SWG) estabelecidos para a condução dos trabalhos, além dos documentos de entrada considerados em cada e a indicação do presidente (Chairman) de cada grupo está contida nos documentos 4C/ADM/40 Rev.14C/ADM/42 e pode ser verificada na tabela abaixo:

 

Sub-Working Group - Study item

Related Questions

WRC-19 agenda item or WRC Resolution /
Recommendation

Output of 21st WP 4C (Doc. 4C/417 Annexes)

Input documents

Chairman

4C1 – Satellite IMT
in 2/2.2 GHz

9.1.1 (Res. 212)

Annexes 4, 9, 10

433, 441, 449, 450, 452, 455, 459, 460, 461, 466

F. Cheng (CHN)
chengfenhong@chinasatcom.com

4C2 – Maritime and aeronautical matters

1.8 (Res. 359)

Annexes 2, 6

423, 426, 429, 432, 437, 439, 442, 443, 444, 451, 457, 458

D. Jansky (USA)
don@jansky-barmat.com

4C3 – RNSS matters

217-2/4, 288/4

-

Annex 1

418R1, 440, 445, 446, 447, 448, 463, 468

T. Hayden (USA)
Tom.Hayden@live.com

4C4 – IMT and MSS in
1.5 GHz and other bands

Res. 223

Annexes 3, 5, 7, 11

419, 422, 428, 431, 434, 453, 454, 456, 461, 462, 464, 465

P. Deedman (Inmarsat)
paul.deedman@inmarsat.com

 

As agendas das reuniões plenárias realizadas contendo os documentos considerados (4C/ADM/39, 43, 44 e 45) podem ser verificadas por meio da seguinte página: https://www.itu.int/md/R15-WP4C-ADM/en.

Os seguintes documentos de entrada foram considerados diretamente em Plenária: 4C/417, 420, 421, 424, 425, 427, 430, 435, 436, 438, 467 e 469. Documentos de saída confeccionados diretamente na plenária: 4C/TEMP/180 - Working document towards a preliminary draft new Report ITU-R M.[NGSO_SPACE-TO-SPACE_MSS] - Non-geostationary satellites operating space-to-space links in mobile-satellite service (MSS) allocations in the 1-3 GHz range; e 4C/TEMP/181 - Liaison statement to Working Parties 5A, 5C, 7B, 7C and 7D - Non-geostationary satellites operating space-to-space links in mobile-satellite service (MSS) allocations in the 1-3 GHz range, informando aos WPs indicados que o documento de trabalho continuará sendo considerado no próximo ciclo de estudos após a WRC-19.

A seguir serão descritos os resultados obtidos nos sub-grupos de trabalho estabelecidos para a condução dos trabalhos. Os documentos de saída (4C/TEMP) podem ser obtidos por meio do seguinte link: https://www.itu.int/md/R15-WP4C-190619-TD/en.

SWG 4C1: Este subgrupo conduziu os trabalhos relativos ao IMT por Satélite em faixas de 2/2.2 GHz (item 9.1, issue 9.1.1, da agenda da WRC-19). Foram estabelecidos 3 draft groups para a condução dos trabalhos: DG4C1a relativo aos capítulos 1, 2 e 3 do documento de trabalho sobre uma minuta preliminar de novo relatório (WD towards PDNRep. ITU-R M. [MSS&IMT-ADVANCED SHARING]), relacionado com os estudos de compatibilidade e coexistência da componente terrestre e satelital do IMT  nas faixas de frequências de 1.885-2.025 MHz e 2.110-2.200 MHz, em diferentes países, realizado em conjunto com o WP 5D (sistemas IMT); DG4C1b relativo aos capítulos 4 e 5 do documento de trabalho indicado; e DG4C1c (informal) relativo aos apêndices do mesmo documento de trabalho. Diversas reuniões dos DGs foram realizadas para tratamento dos documentos de entrada, porém pouco consenso foi atingido, refletindo, no documento de trabalho - que possui mais de 400 páginas - em diversas visões das administrações, notas editoriais e textos em colchetes. Há muita controvérsia em relação aos parâmetros de sistema considerados nos estudos diferentes daqueles da Recomendação ITU-R M.1850, a modelagem da componente terrestre para a simulação Monte Carlo, os critérios de proteção relacionados com interferência do MS no MSS e os resultados obtidos. Dessa forma, a situação dos trabalhos repete aquilo que vem ocorrendo em todas as reuniões em que se discute esse assunto e, assim, não se vislumbra um maior progresso nos trabalhos caso não ocorra algum fato novo. Documentos de saída: 4C/TEMP/188 contendo a atualização do documento de trabalho sobre os estudos de compatibilidade e coexistência (WD towards PDNRep. ITU-R M. [MSS&IMT-ADVANCED SHARING]), 4C/TEMP/190 - liaison statement para o WP 5D informando sobre o progresso dos trabalhos relacionados com o documento de trabalho e indicando que, uma vez que o documento não encontra-se maduro o suficiente, o mesmo deverá permanecer com o status atual. 

SWG 4C2:  Este subgrupo conduziu os trabalhos relativos à introdução de sistema satelital adicional ao GMDSS (Global Maritime Distress and Safety System) (Item 1.8 da agenda da WRC-19). As contribuições relevantes para este SWG foram relacionadas ao Preliminary draft new Report [GMDSS-SATREG] - Introduction of additional mobile-satellite service systems into the GMDSS (WRC-19 agenda item 1.8)  e ao Working Document towards a Preliminary draft new Report [RAS-COMPAT] - Unwanted emissions in the RAS band from space-to-Earth transmissions from MSS Satellites. Foram criados dois draft groups para tratamento dos 2 documentos por cada um. Os documentos foram atualizados (4C/TEMP/184 e 185), e foi elevado o status do PDNReport [GMDSS-SATREG] para Draft New Report [GMDSS-SATREG], apesar do texto conter visões contraditórias das administrações em relação a coordenação entre serviços com atribuição primária e secundária. Quanto ao WD towards a PDNReport [RAS-COMPAT] é informado que medições efetuadas em relação à segunda geração dos satélites Iridium indicaram um menor nível de emissões indesejadas no RAS do que em relação à primeira geração.

SWG 4C3:  Este subgrupo conduziu os trabalhos relativos aos sistemas RNSS (Radionavigation satellite service). Um draft group foi criado para tratamento dos documentos de entrada, que se reuniu em 3 ocasiões. Nenhum assunto polêmico foi levantado, assim, os trabalhos foram conduzidos de forma harmoniosa. Em virtude da sobreposição de reuniões, este SWG não teve suas atividades acompanhadas pela delegação. Documentos de saída: 4C/TEMP/182, 183, 186 e 187.

São esperados que no próximo ciclo de estudos outros documentos de saída sejam confeccionados, a medida em que haja avanço nos trabalhos relativos às questões pertinentes (IMT unwanted emissions into RNSS in the 1-GHz RNSS bands - Reply LS to WP 5D (and WP 4A) on PDNRep M.[IMT-RNSS]; Compatibility between EESS (active) and RNSS in 1 215‑1 300 MHz - LS to WP 7C on EESS_RNSS:  RNSS-related comments on PDN Report ITU-R RS.[EESS_SAR-RNSS] and PDN Rec. ITU-R RS.[EESS_SAR-RNSS]; Use of AM(R)S adjacent to RNSS bands - LS to WP 5B 5-GHz AM(R)S-RNSS).

SWG 4C4: O WP 4C é responsável, juntamente com o WP 5D, pela realização de estudos de compatibilidade para fornecer medidas técnicas para assegurar a coexistência entre o MSS na faixa de frequências 1.518 a 1.525 MHz e o IMT na faixa de frequências 1.492 a 1.518 MHz. Existem dois documentos de trabalho relacionados com este tema, o documento de trabalho para uma minuta preliminar de nova recomendação ITU-R M. [REC.MSS & IMT L-BAND COMPATIBILITY] e o documento de trabalho para uma minuta preliminar de novo relatório ITU-R M [REP.MSS & IMT L-BAND COMPATIBILITY]. Foi apresentada a contribuição brasileira (Documento 4C/456) no âmbito desse SWG.

A minuta preliminar de novo relatório contém os estudos de compatibilidade. A discussão envolveu principalmente mais explicações e correções no corpo principal do documento, incluindo informações mais detalhadas fornecidas no resumo dos estudos, e limpeza editorial das notas do editor. Além disso, um novo estudo foi adicionado pelas administrações da CEPT para refletir o que está no Relatório ECC 299. Desde o início, ficou claro que tanto a Inmarsat quanto a Thuraya prefeririam adiar a aprovação do relatório para ganhar tempo para desenvolver a recomendação e aprovar ambos os documentos juntos. Com os problemas em aberto ainda precisando de mais tempo para serem discutidos, o documento não teve seu status elevado. Um dos pontos de discussão foi o texto relacionado aos critérios de proteção do MSS, pois ele ainda tem duas visões diferentes sobre quais critérios devem ser usados. Pelo menos, na nova versão, ambas as visões estão agora mais equilibradas. Outro ponto que ainda não foi resolvido é o texto em background indicando que alguns estudos consideraram MSS até 1.559 MHz, o que está fora do escopo da Resolução 223 (WRC-15). Embora diferentes ideias tenham sido discutidas, nenhum consenso foi alcançado em nenhuma delas. Na última sessão, houve também uma tentativa dos EUA de incluir os problemas de RNSS no mesmo relatório. Isso permaneceu como uma nota do editor e deve ser revisado posteriormente. Houve uma sessão para discutir as propostas para a minuta preliminar de nova recomendação. O resultado será um documento de trabalho atualizado, combinando as três entradas para esta reunião, com uma indicação clara de que nada foi discutido ou acordado. A sessão desenvolveu uma tabela separada tentando identificar os problemas para a recomendação e as possíveis abordagens para resolvê-los. Finalmente, a minuta preliminar de novo relatório está no 4C/TEMP 194, a minuta preliminar de nova recomendação está no 4C/TEMP 195 e os elementos para discutir a recomendação no 4C/TEMP 196. Um liaison statement para o WP 5D foi preparado incluindo todos esses documentos para discussão adicional. 

Novo estudo de MSS e IMT em 2.6 GHz: A Índia apresentou uma contribuição propondo iniciar o trabalho para estudos entre MSS e IMT em 2.6 GHz. A proposta original também incluía mudanças propostas para a Resolução 225 (Rev.WRC‑12). Várias discussões offline ocorreram para corrigir a linguagem que estava sendo proposta, especialmente para suavizar o linguajar sobre proteção. Note-se que este documento deve ser desenvolvido em conjunto entre o WP 4C e o WP 5D. Além disso, o material contido neste documento de trabalho foi fornecido no Documento 4C/461, e não foi revisado nem acordado durante a reunião de junho de 2019 do WP 4C. Com isso, o documento de trabalho foi criado como uma minuta preliminar de novo relatório e um liaison statement foi desenvolvido para o WP 5D. O documento de trabalho contendo uma minuta preliminar de novo relatório relatório está no 4C/TEMP 192.

Anexos do Relatório do Chairman da 22ª Reunião do WP 4C (Documento 4C/472):

[472] Annex 11 - Work plan for studies related to IMT/MSS compatibility at 1 518 MHz

[472] Annex 10 - Working document towards a preliminary draft revision of Report ITU-R M.2220 - Calculation method to determine aggregate interference parameters of pulsed RF systems operating in and near the bands 1 164-1 215 MHz and 1 215 1 300 MHz that may impact radionavigation-satellite service airborne and ground based receivers operating in those frequency bands

[472] Annex 09 - Working document towards a preliminary draft new Report ITU-R M.[S-MSS&IMT SHARING] - Sharing and coexistence studies between the mobile-satellite service and terrestrial IMT systems in the 2 655-2 690 MHz frequency band

[472] Annex 08 - Working document towards a preliminary draft new Report ITU-R M.[MSS&IMT-ADVANCED SHARING] - Coexistence and compatibility study between the terrestrial component and the satellite component of IMT in the frequency bands 1 980-2 010 MHz and 2 170-2 200 MHz in different countries

[472] Annex 07 - Working document towards a preliminary draft new REPORT ITU-R M.[RAS-COMPAT] - Unwanted emissions in the RAS band from space-to-Earth transmissions from MSS Satellites

[472] Annex 06 - Working document towards a preliminary draft new Report ITU-R M.[NGSO_SPACE-TO-SPACE_MSS] - Non-geostationary satellites operating space-to-space links in mobile-satellite service (MSS) allocations in the 1-3 GHz range

[472] Annex 05 - [Working document towards a] Preliminary draft new Recommendation ITU-R M.[REC.MSS & IMTL-BAND COMPATIBILITY] - Adjacent band compatibility studies of IMT-Advanced systems in the mobile service in the band below 1 518 MHz with respect to systems in the mobile satellite service in the frequency band above 1 518 MHz

[472] Annex 04 - Preliminary draft new Report ITU-R M.[REP.MSS & IMT L-BAND COMPATIBILITY] - Adjacent band compatibility studies of IMT systems in the mobile service in the band below 1 518 MHz with respect to systems in the mobile-satellite service in the frequency band 1 518-1 525 MHz

[472] Annex 03 - Preliminary draft new Report ITU-R M.[IMT-RNSS] - Protection of radionavigation-satellite service receiving earth stations operating in the frequency bands 1 164-1 215 MHz, 1 215-1 300 MHz and 1 559-1 610 MHz from spurious emissions of IMT stations in the frequency bands below 3 GHz

[472] Annex 02 - Preliminary draft new Report ITU-R M.[RNSS_RCV_CHAR] - Use of RNSS receiver characteristics in assessment of interference from pulsed sources in the 1 164-1 215 MHz, 1 215-1 300 MHz and 1 559-1 610 MHz frequency bands

[472] Annex 01 - Preliminary draft revision of Recommendation ITU-R M.1184-3 - Technical characteristics of mobile satellite systems in the frequency bands below 3 GHz for use in developing criteria for sharing between the mobile-satellite service (MSS) and other services

 

Reunião do WP 4B, 24 a 28/06/2019, Genebra Suíça:

A estrutura dos sub-grupos de trabalho estabelecidos, documentos de entrada considerados por cada um e a indicação do presidente (Chairman) de cada grupo está contida no documento 4B/ADM/20 Rev.1 e podem ser verificados na tabela abaixo:

Sub-Working Group - Study item

Chairman

Input documents

4B1 – Satellites in Next Generation Access Technologies (NGAT)

F. Carrillo (USA)

4B/145 (Annex 5), 4B/149, 4B/151, 4B/152, 4B/156, 4B/160, 4B/161, 4B/162, 4B/167

4B2 – Satellite Performance for Adaptive Coding and Modulation (ACM-)

D. Weinreich (USA)


4B/145 (Annex 9), 4B/148, 4B/154, 4B/155, 4B/157, 4B/158, 4B/159

 

Os seguintes documentos de entrada foram considerados diretamente em Plenária: 4B/146, 4B/147, 4B/150, 4B/153, 4B/163, 4B/164, 4B/165, 4B/166. Todos os documentos se trataram de liaison statements encaminhados por outros grupos (WPs 1A, 4A, 7B, 7C e SCV) e foram apenas consideradas (noted).

SWG4B1 - Satellites in Next Generation Access Technologies (NGAT): O grupo se reuniu durante 7 sessões, e tratou de 9 documentos relacionados à PDNRep ITU-R M.[NGAT] “Key elements for integration of satellite systems into Next Generation Access Technologies”, cujo trabalho foi iniciado em 2016 após contribuição do Brasil propondo relatório de integração de infraestrutura de satélites ao ecossistema 5G. O documento foi elevado de WD-PDNRep para PDNRep na última reunião. Para esta reunião, o Brasil apresentou contribuição, (Doc. 4B/156, conforme Proposta de Contribuição aprovada pela CBC-2 SEI 4241711) e participou ativamente das discussões para que a reunião atingisse um texto de consenso visando aprovação que contemplasse não apenas a visão do WP4B, que trata de assuntos de satélite, mas também sugestões recebidas do WP54D, responsável por IMT-2020, e que por meio de Liaison Statement submeteu seus comentários ao WP4B. Além do Brasil, participaram ativamente EUA (Doc. 4B/161), ponto de contato do WP5D, representado por pela GSMA (Doc. 4B/152), HOL (Doc. 4B/160) e Echostar (4B/162).

Como resultado, uma versão final do documento foi aprovada como DNRep, e elevada pelo WP4B ao SG4 (Doc. SG4/64 - Draft new Report ITU-R M.[NGAT_SAT] - Key elements for integration of satellite systems into Next Generation Access Technologies)A reunião também concordou em enviar dois LS informando sobre os resultados, um para 3GPP, WP5D e ITU-T JCA IMT-2020 (Anexo 2 ao Doc. 4B/170) e outro para UIT-D (Anexo 3 ao Doc. 4B/170), sendo este especificamente em decorrência da Resolução ITU-R 69.

Ao final, durante a Plenária do WP4B, e no contexto da elaboração dos temas para trabalho futuro do WP4B, o Brasil propôs que no próximo ciclo de estudos (2020-2023), o Report ITU-R M.[NGAT] seja revisado no sentido de incluir em seus anexos experiências dos Membros em projetos de implementação de cada Use Case, assim como ocorre em outros Reports da UIT-R, citando como exemplo ITU-R SM.2257 e ITU-R SM.2182.

SWG4B2 - Satellite Performance for Adaptive Coding and Modulation (ACM): A administração Brasileira não pôde acompanhar todas as sessões tendo em vista reuniões paralelas com WP4A. O foco do grupo foi a finalização da PDNRec. ITU-R S.[ACM-PEF] "Performance objectives for satellite hypothetical reference digital paths using adaptive coding and modulation" devido à sua relação direta com Recomendação desenvolvida no WP4A e principalmente por implementar método do relatório da CPM19-2 para o item de Agenda 1.6 da Conferência Mundial de Radiocomunicações 2019. A nova Recomendação visa definir método para avaliação de degradação de links via satélite que utilizam técnica de ACM (Adaptive Coding Modulation) em bandas mais altas do espectro, sendo referência importante no contexto da metodologia de compartilhamento de espectro entre redes GSO e NGSO e para avaliação da degradação de performance de redes GSO em decorrência da entrada de rede NGSO na banda Q/V, que por sua vez também estava sendo desenvolvida em paralelo no âmbito do WP4A. Com isso, o resultado do WP4B serviria de insumo também para produtos do WP4A. Após profundas discussões principalmente por proponentes que realizaram estudos no assunto como EUA, CAN, FRA e Coreia do Sul, e operadora NGSO Oneweb, o WP4B chegou a um documento final, elevado como DNRec para aprovação no SG4. Além disso, foi elaborado LS ao WP4A e WP4C sobre o trabalho desenvolvido.

Ao final, durante a Plenária do WP4B, o documento foi elevado como DNRec., e elevada pelo WP4B ao SG4 (Doc SG4/63 - Draft new Recommendation ITU-R S.[ACM-PERF] - A method for the determination of performance objectives for satellite hypothetical reference digital paths using adaptive coding and modulation).

Mais detalhes sobre os resultados da reunião do WP4B encontram-se no Relatório final da reunião e seus anexos. (Doc. 4B/170 - Report on the forty-fith meeting of Working Party 4B (Geneva, 24-28 June 2019) 

 

Reunião do WP 4A, de 26/06 a 04/07/2019, Genebra Suíça:

A estrutura dos grupos estabelecido para a condução dos trabalhos do WP4A (WG 4A1, WG4A2 e WG of 4A Plenary), além dos documentos de entrada considerados em cada e a indicação do presidente (Chairman) de cada grupo está contida no documento 4A/ADM/40 Rev.1 e pode ser verificada nas tabelas dos itens a seguir:

A estrutura do WG4A1 :

Working Group 4A1:  WRC-19 AIs 1.4, 1.5, 1.6

(Chairman: Mr. D. Jansky, E-mail: don@jansky-barmat.com)

Study item

Output of previous WP 4A (Doc. 4A/826)

Input documents (Doc. 4A/..)

WRC-19 AI 1.4 (Annex 7 of AP30)

Annex 18

854, 858, 895

WRC-19 AI 1.5 + ESIM

Annexes 12, 13, 14, 15, 16, 17

840, 845, 856, 859, 860, 861, 879, 880, 883, 884, 885, 896, 897, 898, 907

WRC-19 AI 1.6 (Q/V band non-GSO)

Annexes 4, 10, 11

844, 875, 878, 881, 894, 899, 900, 903

 

SWG4A1a - Item de Agenda 1.4 - Chairman: Creeser/Blondeau: não houve reuniões formais do SWG 4A1a. As 3 contribuições recebidas ao documento principal foram no sentindo de alinhar o Draft New Report ITU-R BO.[AP30.ANNEX7] ao texto da CPM19-2. Foi aprovado na Plenária do WP 4A para ser levado para a reunião da SG 4 para aprovação.

SWG4A1b - Item de Agenda 1.5 - Chairman: Mario Neri: o SWG 4A1b recebeu 15 documentos. Devido a quantidade de documentos em assuntos distintos, foi criado um Draft Group para compilação dos estudos recebimos e discussões off-line foram realizadas para tratar alguns documentos. 

LN 一 S31 
1 SSW SA LNlS3 
SLAJ SA LNlS3 
Sd SA LAJlS3 
ÅP08 u! 
VS d,m 
Jese!A 
Jese!A 
VSn 
VSn 
80y 
80y 
NH) 
NH) 
VSn 
VSn 
N3)l 
JequnN G00 
IOJUI 
ZOJUI 
0 寸 8 
9S8 
6S8 
098 
T98 
6 、 8 
088 
88 
968 
68 
868 
06 
S 寸 8 
888 
S88

 

Documentos de saída:

Working document towards a preliminary Draft New Report ITU-R S.[Agenda item 1.5]: o documento foi tratado diretamente no grupo principal do Item de Agenda 1.5, Subgrupo 4A1b. Houve uma contribuição da Rússia com questões regulatórias que por não haver tempo suficiente para revisar o texto, foi inserido no final do documento como um anexo para subsidiar contribuições para a WRC-19. Também foi sugerido que o documento seja elevado ao nível de Draft New Report no SGT 4A1. Foi aprovado na Plenária do WP4A para elevação ao nível de Draft New Report com reservas.

Working document towards a Preliminary Draft New Report ITU-R S./F.[ESIM-FS]: não houve reuniões formais para tratar o documento, as contribuições recebidas foram mescladas ao documento por meio de discussões off-line. Também foi sugerido que o documento fosse elevado ao nível de Draft New Report. Não houve consenso na elevação do documento, permanecendo como Preliminary Draft New Report.

Working document towards a Preliminary Draft new Report ITU-R S./M.[ESIM-MS]: Foi o documento que mais recebeu contribuições, 11 no total. Houve 6 reuniões do Draft Group para tratar esse documento. Os estudos apresentados foram sendo adicionados durante as reuniões e ao adicionar o estudo da Coréia houve diversas revisões necessárias. A Viasat também enviou um estudo comparando máscaras de PFD que foi duramente criticado pela Coréia, tendo em vista que o estudo levantava pontos no estudo da Coréia que a Viasat considerava errados. Após reuniões informais entre as duas partes, atingiu-se um consenso, e o documento foi finalizado. Não houve consenso na elevação do documento ao nível de Draft New Report, permanecendo como Preliminary Draft New Report.

Working document towards a Preliminary Draft New Report ITU-R S.[ESIM] (MSS): não houve reuniões formais para tratar o documento, as contribuições recebidas foram mescladas ao documento principal por meio de discussões off-line. Também foi sugerido que o documento seja elevado ao nível de Draft New Report. Não houve consenso na elevação do documento, permanecendo como Preliminary Draft New Report.

Working document towards a Preliminary Draft New Report/Recomendation about L-ESIMs:  não houve reuniões formais para tratar o documento, as contribuições recebidas foram mescladas ao documento principal por meio de discussões off-line. Também foi sugerido que o documento seja elevado ao nível de Draft New Report. Não houve consenso na elevação do documento, permanecendo como Preliminary Draft New Report.

Um Liason Statement para informar e solicitar comentários ao WP 5C sobre o documento PRELIMINARY DRAFT NEW REPORT ITU-R [LESIM-FS].

Existia uma interdependência entre o Working document towards a preliminary Draft New Report ITU-R S.[Agenda item 1.5] e os outros documentos da reunião. Inicialmente, os outros documentos eram anexos ao Working document towards a preliminary Draft New Report ITU-R S.[Agenda item 1.5] que com o passar das reuniões do WP4A tornaram-se documento únicos, no entanto, ainda dependentes do Working document towards a preliminary Draft New Report ITU-R S.[Agenda item 1.5]. Devido a inter-dependência houve uma grande discussão de que, se o documento principal fosse elevado, os dependentes deveriam ser elevados ao mesmo status. No entanto, não houve consenso na elevação ou não dos seguintes documentos. Por esse motivo, foi adicionado ao Working document towards a preliminary Draft New Report ITU-R S.[Agenda item 1.5] um novo parágrafo para que não haja essa inter-depedência podendo ser os documentos elevados ou não independente do status do Working document towards a preliminary Draft New Report ITU-R S.[Agenda item 1.5]. O parágrafo foi inserido na sessão 4.1.2 deste documento.

 

SWG4A1c - Item de Agenda 1.6 - Chairman: Kim Kolb: Foram recebidas 7 contribuições e foram realizadas 6 reuniões para mesclar as contribuições aos documentos principais.   

 Os documentos de entrada: 

 

Os documentos de saída:

 Working document towards a preliminary draft new Report ITU-R S.[50/40 GHz adjacent band studies]: houve a sugestão de elevar o documento de nível, no entanto, Emirados Árabes, México, Turquia, Irã e Austrália não suportam. Canadá, Estados Unidos, Rússia, Reino Unido, Nova Zelândia e França suportam a elevação do documento a Draft New Report, apenas a Preliminary. Como não houve consenso na elevação do documento ao nível de Draft New Report na Plenária WP4A, o documento permaneceu como Preliminary Draft New Report.

Preliminary Draft New Report ITU-R s.[50/40 GSO-NGSO Sharing]: Devido a ausência de tempo em 2018, contribuições recebidas para a reunião de Julho de 2018 e que ainda não haviam sido mescladas, também foram adicionadas a este documento. Houve consenso na elevação deste documento na Plenária do 4A e será enviado ao SG4 para aprovação.

 

A estrutura dos WG4A2 estabelecidos para a condução dos trabalhos, além dos documentos de entrada considerados em cada e a indicação do presidente (Chairman) de cada grupo está contida no documento 4A/ADM/40 e pode ser verificada na tabela abaixo:

Working Group 4A2: WRC-19 AIs 1.14 and 9.1 (issues 9.1.2, 9.1.3, 9.1.9), FSS Inter and Intra-service sharing, FSS/BSS characteristics for WRC-19 AIs, Satellite Broadband
(Chairman: Mr. P. Hovstad, E-mail: phovstad@asiasat.com)

Study item

Output of previous WP 4A (Doc. 4A/826)

Input documents (Doc. 4A/..)

WRC-19 AI 9.1, issue 9.1.2 (IMT/BSS (sound))

Annex 19

835, 848, 864

WRC-19 AI 9.1, issue 9.1.3 (C-band non-GSO)

Annex 23

 

WRC-19 AI 9.1, issue 9.1.9 (V-band FSS)

Annex 3

863, 874, 877

FSS/BSS inter/intra-service sharing

Annexes 1, 5, 6, 7, 8, 9, 25, 26

841, 847, 849, 850, 855, 857, 862, 871, 872, 886, 887, 889, 890, 891, 892, 893, 901, 902, 904, 906

Satellite broadband

Annex 2

831, 888

 

SWG4A2a - Item de Agenda 9.1, Issue 9.1.2 - Chairman: I. Mokarrami: Foram 3 reuniões e 3 contribuições com o objetivo de mesclar as contribuições recebidas aos documentos principais. Devido a coincidência de horário com reunião de outro grupo não foi possível participação da delegação brasileira neste SWG. Os documentos de saídas foram:

Preliminary Draft New Report ITU-R M.[IMT&BSS COMPATIBILITY]: não houve consenso na elevação do documento. 

Um  Liason Statement enviando o Preliminary Draft New Report ITU-R M.[IMT&BSS COMPATIBILITY] para o WP5D para revisão. 

SWG4A2b - Item de Agenda 9.1, Issue 9.1.3 - Chairman: Stretlets: Foi apenas uma reunião e não houveram contribuições. Devido a coincidência de horário com reunião de outro grupo não foi possível participação da delegação brasileira Segundo relatos do presidente, não houve decisões relevantes pois trata-se de assunto com alto grau de consenso.

SWG4A2c - Item de Agenda 9.1, Issue 9.1.9 - Chairman: B. Backus: Foram duas reuniões e foram recebidas 3 contribuições. Devido a coincidência de horário com reunião de outro grupo não foi possível participação da delegação brasileira em todas as reuniões. 

Documentos de saídas : 

 Preliminary Draft New Report ITU-R S.[Spectrum_Sharing]: Houve uma revisão editorial para harmonizar o documento que também possui relação com item 1.6. Houve a sugestão de elevar o documento. A elevação do documento para Draft New Report foi aprovada na Plenária do WP4A e o documento foi enviado a Plenária do SG4 para aprovação. 

 Draft New Report ITU-R S.[Spectrum_Needs]: Não houve alterações no documento assim, como já é um Draft Report, foi enviado a Plenária do SG4 para aprovação. 

 

SWG4A2d – FSS/BSS inter/intra-service sharing - Chairman: Z. Rosenbaum: Foram 4 reuniões e 20 contribuições. Foram criados SWGs off-line e dois SWGs formais para mesclar os documentos de acordo com o divisão abaixo. Os documentos de entrada foram divididos da seguinte forma: 

50/40 GHz FSS sharing methodology PDNR ITU-R 
S.[50/40 GHz FSS SHARING METHODOLOGY] 
Long-term interference from NGSO FSS systems 
into GSO FSS 
50/40 GHz GSO reference links WD-PDNR ITU-R 
S.[50/40 REFERENCE LINKS] 
Correspondence Group activities 
Protection Criteria for FSS below 86 GHz WD- 
PDNR ITU-R s.[UP TO 86 GHZ FSS 
PROTECTION] 
Reference FSS/BSS earth station antenna patterns 
WD-PDRR ITU-R S. 1428 
4A/826 Annex I 
841 (WP3M) 
857(KOR) 
886(Te1esat) 
887(Te1esat) 
889(F), 
891 (OneWeb) 
901(USA) 
4A/826 Annex 26 
890(F) 
4A/826 Annex 5 
862(CHN) 
871(UAE) 
892(OneWeb) 
902(USA) 
4A/826 Annex 25 
855(CG on Reference Links) 
893(OneWeb) 
4A/826 Annex 6 
872(UAE) 
4A/826 Annex 7 
906(USA)

WD-PDRR ITU-R BO. 1443 
Measured antenna patterns for BSS in 21.4-22.0 
GHz band 
Revision of Recommendation ITU-R S. 1503 WD- 
PDRR ITU-R S. 1503 
Guidelines for reporting harmful interference to 
GSO satellite networks 
SRS and FSS systems sharing in the 37.5-38 GHz 
band 
4A/826 Annex 8 
906(USA) 
4A,/' 847 
4A/826 Annex 9 
904(USA) 
4A/850(WPIA) 
4A/849(WP7B)

Os documentos de saída: 

Element for the Chairman's Report: Contribuição do Japão com dois novos diagramas de antenas a serem adicionados. 

Working document towards a preliminary draft new Recommendation ITU-R S.1428-1: Não houve reuniões formais, as contribuições foram incluídas a partir de reuniões off-line. Foi sugerida a elevação do documento mas os Estados Unidos não concorda

Working document towards a preliminary draft new Recommendation ITU-R ITU-R BO.1443-3: Houve apenas uma contribuição dos Estados Unidos e o documento foi trabalhado off-line. Também houve a sugestão de elevação no documento que não teve apoio da Plenária do WG4A2.

Working document towards a preliminary draft new Recommendation ITU-R S.1503-3: O documento não foi trabalhado durante a reunião e não houve propostas de elevação do documento.

 Working document towards a preliminary draft new Recommendation ITU-R S.[Up to 86 GHz FSS Protection]: Apenas uma contribuição. Foi criado um SWG para tratar o documento. Houve a sugestão de elevação de documento mas Reino Unidos e Emirados Árabes não apoiam a elevação. No entando, na Plenária do WP4A, houve a sugestão de elevação do documento que não foi apoiada durante a reunião.

Preliminary draft new Recommendation ITU-R S.[50/40 GHz FSS Sharing Methodology]: Foi um dos documentos que mais receberam contribuições. Entre a última reunião do SWG4A2d e a Plenária do SWG4A2 foram feitas alterações no documento que gerou grande repercussão durante a Plenária do SWG4A2. Diversas administrações não concordaram com o que foi proposto e não houve consenso na elevação. Durante a Plenária do WP 4A, Canadá solicitou outra chance para elevar o documento, a ideia seria que antes do final da Plenária, o países que não apoiam a elevação revisariam as alterações realizadas pelo Canadá de forma que fosse possível a sua elevação. No final da Plenária do WG4A, o documento foi reapresentado e mesmo com as alterações, não houve consenso na sua elevação. Estados Unidos, México, Canadá e França declararam sua frustação pela não elevação do documento.

Working document towards a preliminary draft new Recommendation ITU-R S.[50/40 GHz Reference Links]: O documento foi tratado em um SWG que continuou as discussões em andamento em um grupo de correspondência presidido pelos EUA.  Houve a sugestão de elevação do documento. Os elementos desse documento também foram discutidos em um grupo de correspondência. Não houve consenso na elevação deste documento. Também foi sugerido que o grupo de correspondência continuasse o tratamento deste documento, o que não foi acatado pela reunião.

 Working document towards a preliminary draft new Report ITU-R S.[ANTENNA_PATTERN]:  O documento foi trabalhado off-line e não houve maiores discussões a respeito 

 

SWG4A2e – Satellite Broadband - Chairman: E. Lavan: Foi apenas uma reunião e duas contribuições. Os documentos de saída foram: 

Preliminary Draft Revision of Recommendation ITU-R S.1782: foi proposta a elevação do documento. Irã e México foram contra. França foi a favor da elevação do documento devido ao tempo em que o documento está neste grupo. Durante a Plenária do WP 4A, o Chairman do grupo sugeriu algumas alterações no documento. Com as alterações, o documento foi elevado a Draft Revision Recommendation e foi enviado para aprovação na Plenária do SG4.

Um Liason Statement para enviar o Draft Revision of Recommendation ITU-R S.1782 à UIT-R e UIT-D em resposta a Resolution ITU-R 69 (RA-15).

 

A estrutura dos WG da Plenária estabelecidos para a condução dos trabalhos, além dos documentos de entrada considerados em cada e a indicação do presidente (Chairman) de cada grupo está contida no documento 4A/ADM/40 e pode ser verificada na tabela abaixo:

 

Working Group of 4A Plenary: WRC-19 AI 7 and Other Regulatory Issues
(Chairman: Mr. J. Wengryniuk (USA), E-mail: jack.wengryniuk@inmarsat.com)

Study item

Output of previous WP 4A (Doc. 4A/675)

Input documents (Doc. 4A/..)

WRC-19 AI 7 and other regulatory issues

Annexes 20, 21, 22, 24

846, 851, 865, 873, 876, 882, 908

 

Dos documentos enviados para o WG da Plenária, apenas dois tratavam do Item de Agenda 7, Issues E e F. Um da ASIASAT (873) que ganhou bastante apoio durante a reunião pois ajusta o cálculo do ganho dos dois issues. O outro documento foi enviado pelo Irã (882) que inclue um novo parágrafo nos Issues E e F obrigando empresas com feixes globais a encontrarem uma solução para que novos assigments possam entrar do Plano do AP30. A proposta do Irã encontrou grande resistência da reunião além de não haver a possibilidade de alteração do texto da CPM, diversas administrações declararam preocupações com relação a proposta.

 

Os seguintes documentos foram tratados diretamente na Plenária do WP4A: 4A/826 Anexos 27-46, 827, 828, 829, 830, 832, 833, 834, 836, 837, 838, 839, 842, 843, 852, 853, 866, 867, 868, 869, 870.

Com relação aos documentos do item anterior, todos os documentos tratavam-se de Liason Statements os quais o 4A foi incluido em cópia. O único documento que foi tratado em detalhes na reunião foi o documento 866, enviado pela China, que trata-se de uma proposta escolpo de Small Satellite Handbook. O documento recebeu bastante apoio durante a reunião. No entanto, solicitou-se que fosse excluido o item 6, por tratar-se de registro no COPOUS e a reunião entender que o assunto estaria fora do âmbito da UIT.

 Chairman da Plenária do WP 4A também apresentou um documento que será anexo ao seu Chairman Report a respeito de proposta que poderão ser consideradas pelas administrações na suas contribuições para a WRC-19 a respeito dos Issues E e F.

A próxima reunião do WP 4A está prevista para 20 a 29 de maio de 2020. No entanto, Emirados Árabes e Egito informaram que será o Ramadã neste período. O Secretário da Sessão informou que tentará identificar outra data para participar do evento.

 

Reunião do SG 4, 05/07/2019, Genebra Suíça:

A reunião se iniciou com um discurso do Diretor do Bureau de Radiocomunicações e após, o Chairman solicitou aprovação dos participantes para a agenda da reunião (4/ADM/3). Foram apresentados na sequência um sumário dos acontecimentos da reunião anterior (4/47) e um relatório quanto as reuniões do RAG em 2018 e 2019 (CA/239 e CA/246).

Após foi iniciado o relato das últimas reuniões de cada WP: 4C, 4B e 4A e a análise com foco na aprovação de cada documento.

 

Working Party 4C

Um relato dos acontecimentos das últimas reuniões desde a última reunião do SG4 encontra-se no documento 4/71.

Os seguintes documentos foram enviados pelo WP4C à reunião do SG4:

Draft revision of Recommendation ITU-R M.1901-1 - Guidance on ITU-R Recommendations related to systems and networks in the radionavigation-satellite service operating in the frequency bands 1 164-1 215 MHz, 1 215-1 300 MHz, 1 559-1 610 MHz, 5 000-5 010 MHz and 5 010-5 030 MHz (4/52): um resumo das alterações encontra-se na capa do documento. Durante a reunião, o documento foi adotado e será enviado as administrações para aprovação da revisão.

Draft revision of Recommendation ITU-R M.1902 - Characteristics and protection criteria for receiving earth stations in the radionavigation-satellite service (space-to-Earth) operating in the band 1 215-1 300 MHz (4/53): um resumo das alterações encontra-se na capa do documento. Durante a reunião, o documento foi adotado e será enviado as administrações para aprovação da revisão.

Draft revision of Recommendation ITU-R M.1903 - Characteristics and protection criteria for receiving earth stations in the radionavigation-satellite service (space-to-Earth) and receivers in the aeronautical radionavigation service operating in the band 1 559-1 610 MHz (4/54): um resumo das alterações encontra-se na capa do documento. Durante a reunião, o documento foi adotado e será enviado as administrações para aprovação da revisão.

Draft revision of Recommendation ITU-R M.1904 - Characteristics, performance requirements and protection criteria for receiving stations of the radionavigation-satellite service (space-to-space) operating in the frequency bands 1 164-1 215 MHz, 1 215-1 300 MHz and 1 559-1 610 MHz (4/55):  um resumo das alterações encontra-se na capa do documento. Durante a reunião, o documento foi adotado e será enviado as administrações para aprovação da revisão.

Draft revision of Recommendation ITU-R M.1905 - Characteristics and protection criteria for receiving earth stations in the radionavigation-satellite service (space-to-Earth) operating in the band 1 164-1 215 MHz (4/56): um resumo das alterações encontra-se na capa do documento. Durante a reunião, o documento foi adotado e será enviado as administrações para aprovação da revisão.

Draft new Report ITU-R M.[RNSS_Apps] - RNSS applications in the 1 164-1 215 MHz, 1 215-1 300 MHz, and 1 559-1 610 MHz frequency bands (4/57): Durante a reunião o Report foi aprovado.

Draft new Report ITU-R M.[GMDSS-SATREG] - Introduction of additional mobile-satellite service systems into the GMDSS (4/62): Durante a reunião o Report foi aprovado.

 

Working Party 4B

Um relato dos acontecimentos das últimas reuniões desde a última reunião do SG4 encontra-se no documento 4/72.

Os seguintes documentos foram enviados pelo WP4B à reunião do SG4:

Draft new Recommendation ITU-R S.[ACM-PERF] - A method for the determination of performance objectives for satellite hypothetical reference digital paths using adaptive coding and modulation (4/63): Este foi o documento que gerou mais repercusão durante a reunião. Diversos países não foram a favor da adoção deste documento. Depois de horas de discussões e um intervalo de uma hora durante a reunião para os países a favor e contra a adoção do documento chegarem a um senso comum,  o documento foi adotado a será enviado as administrações para aprovação. As dicussões foram basicamente porque o Canadá não aprovava a palavra "metrics" e suas implicações no texto. Também houve discussões sobre o uso das palavras "provisional" e "potencial" e suas implicações.

Draft revision of Report ITU-R BO.2071-1 - BSS system parameters between 17.3 GHz and 42.5 GHz and associated feeder links (4/51): um resumo das alterações realizadas no Report encontra-se na primeira página do documento. Durante a reunião o Report foi aprovado.

Draft new Report ITU-R M.[NGAT_SAT] - Key elements for integration of satellite systems into Next Generation Access Technologies (4/64): Este documento foi iniciado pelo Brasil em 2016 e foi ativamente trabalhado pelos delegados brasileiros durante a reunião do WP4B. Durante a reunião do SG4, o Irã informou que tinha sérias dificuldades com o documento caso ele não fosse restringido a apenas redes terrestres. Assim, foi alterada uma nota de rodapé na página inicial do documento e o documento foi aprovado.

 

Working Party 4A

Um relato dos acontecimentos das últimas reuniões desde a última reunião do SG4 encontra-se no documento 4/73.

Os seguintes documentos foram enviados pelo WP4A à reunião do SG4:

Draft revision of Recommendation ITU-R S.1782-0 - Possibilities for global broadband Internet access by fixed-satellite service systems (4/68): um resumo das alterações encontra-se na capa do documento. Durante a reunião, o documento foi adotado e será enviado as administrações para aprovação da revisão.

Draft new Report ITU-R S.[SPECTRUM_NEEDS] - Spectrum needs for the FSS in the 51.4-52.4 GHz band - WRC-19 agenda item 9.1, issue 9.1.9 (4/65): Durante a reunião o Report foi aprovado.

Draft new Report ITU-R S.[SPECTRUM_SHARING] - Sharing with incumbent services in the 51.4-52.4 GHz band and adjacent and nearby bands (4/67): Durante a reunião o Report foi aprovado.

Draft new Report ITU-R S.[AGENDA ITEM 1.5] - Operation of earth stations in motion (ESIM) communicating with geostationary space stations in the fixed-satellite service allocations at 17.7-19.7 GHz and 27.5-29.5 GHz (4/69): Durante a reunião o Report foi aprovado.

Draft new Report ITU-R BO.[AP30.ANNEX7] - Assessment on limitations mentioned in Annex 7 to RR Appendix 30 (Rev.WRC 15) in the 11.7-12.7 GHz band for the GSO broadcasting-satellite service in all Regions (4/70):  Durante a reunião o Report foi aprovado.

 

Cabe ressaltar que alguns produtos esperados nesta última reunião do SG4 antes da CMR-19, como Relatórios e Recomendações, possuem impacto cruzado em métodos do Item 1.6 da CMR-19 não foram aprovados. Portanto, entende-se que será necessário um esforço adicional para contornar o problema até a Conferência, tal como a necessidade de discussão de propostas substancialmente diferentes do texto original da CPM19-2, cobrindo aspectos técnicos da metodologia de compartilhamento, que seriam originalmente previstos em tais documentos (não aprovados). Uma das possibilidades é que sejam discutidos para aprovação por meio de Resolução CMR-19, por exemplo. Esta situação também deverá ter impactos na DIAP estabelecida no âmbito da CITEL até o momento.

 

Outros assuntos

Além dos documentos tratados acima, o Chairman do SG4 também apresentou os seguintes documentos:

Assignment of texts to the Study Group 4 Sub-Groups (4/1): Foi apresentada a revisão do documento 4/1 que lista todos os documentos que estão sob a responsabilidade do SG4, tendo em vista a aprovação/adoção dos documentos da reunião.

Liason Statements recebidos pelo SG4 (4/48, 4/49, 4/50, 4/58, 4/59, 4/60, 4/61): não foram identificadas ações necessárias com relação a estes documentos.

 

Como esta foi a última reunião do Ciclo 2016-2019 além de ser a última reunião do Chairman Chris Hofer, não foram apresentados um programa para os próximos trabalhos nem uma agenda de próximas reuniões.

POSIÇÕES E CONTRIBUIÇÕES BRASILEIRAS

Para a reunião do WP 4C, a delegação brasileira apresentou o documento 4C/456 "PROPOSALS ON THE WORK OF THE PRELIMINARY DRAFT NEW REPORT ITU-R M.[REP.MSS & IMT L-BAND COMPATIBILITY] AND ON THE WORKING DOCUMENT TOWARDS A DRAFT NEW RECOMMENDATION ITU-R M.[REC.MSS & IMT L-BAND COMPATIBILITY]", relacionado com as atividades que envolvem o desenvolvimento das minutas do Relatório e da Recomendação sobre compatibilidade entre MSS e IMT na Banda L. Trata-se de atividades que estão sendo conduzidas em conjunto pelo WP 4C e WP 5D e esta proposta está alinhada com as ações que o Brasil tem desempenhado em ambos grupos de trabalho durante este ciclo de estudos. Quanto ao Relatório, foram propostos ajustes editoriais para alguns pontos que ainda estão em aberto, tendo como objetivo a aprovação final do Relatório nesta reunião. A respeito da Recomendação, foi proposta a descontinuidade deste trabalho considerando que o Relatório atende as instruções contidas na Resolução 223 (WRC-15) e que não foi possível alcançar um consenso quanto a algum critério técnico que poderia ser recomendado.

Para a reunião do WP 4B, a delegação brasileira apresentou o Documento 4B/156 "PROPOSED EDITS TO THE PRELIMINARY DRAFT NEW REPORT ITU-R M.[NGAT_SAT]" a qual propôs elevar o status da minuta preliminar sobre um novo relatório ITU-R M. [NGAT_SAT], que trata sobre requisitos chaves para a integração de sistemas satelitais na próxima geração de tecnologias de acesso (Next Generation Access Technologies - NGAT). Adicionalmente, a proposta acatou algumas sugestões encaminhadas pelo WP 5D, incluindo esclarecimentos quanto o uso do termo "integração" de tecnologias satelitais no contexto do NGAT.

Os delegados brasileiros buscaram acompanhar a maioria dos assuntos tratados nos subgrupos de trabalho formados, tendo em vista a ocorrência de reuniões em paralelo.

Assim, a participação brasileira nas reuniões do WPs 4A, 4B e 4C e SG 4 objetivou acompanhar e defender, sempre que possível, os posicionamentos que foram ao encontro dos interesses da administração nacional e harmonizadas no âmbito da CBC2.

ATIVIDADES DECORRENTES

Deverão ser avaliados os documentos de saída das reuniões, anexados aos relatórios dos presidentes (chairman) dos WPs 4A, 4B e 4C e SG4, especialmente aqueles relacionados com os itens de agenda da WRC-19, de forma a subsidiar o posicionamento da administração brasileira a ser defendido nos fóruns internacionais, especialmente no Comitê Consultivo Permanente II da Comissão Interamericana de Telecomunicações (CCP.II-Citel), com o objetivo de formulação de propostas interamericanas.

PARECER DO(S) COORDENADOR(ES)

A atuação da delegação brasileira nas reuniões se deu em conformidade com os objetivos dispostos na Proposta de Composição de Delegação.

Desta forma, esta Coordenação posiciona-se favoravelmente à aprovação do presente relatório de delegação, estimulando a participação de servidores da agência em eventos desta natureza, em que se pode aprimorar os relacionamentos internacionais do Brasil nos foros de radiocomunicações mundiais.


logotipo

Documento assinado eletronicamente por Luciana Rabelo Novato Ferreira, Vice-Líder do Grupo Relator, em 22/08/2019, às 15:43, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 23, inciso II, da Portaria nº 912/2017 da Anatel.


logotipo

Documento assinado eletronicamente por Agostinho Linhares de Souza Filho, Coordenador da CBC2, em 15/10/2019, às 18:15, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 23, inciso II, da Portaria nº 912/2017 da Anatel.


QRCode Assinatura

A autenticidade deste documento pode ser conferida em http://www.anatel.gov.br/autenticidade, informando o código verificador 4304463 e o código CRC F166B810.




Referência: Processo nº 53500.012958/2019-97 SEI nº 4304463